{"id":640,"date":"2024-05-22T14:09:51","date_gmt":"2024-05-22T19:09:51","guid":{"rendered":"http:\/\/fnac.local\/?page_id=640"},"modified":"2025-03-08T09:29:57","modified_gmt":"2025-03-08T15:29:57","slug":"qui-nous-sommes","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/a-propos\/qui-nous-sommes\/","title":{"rendered":"Qui nous sommes"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le Comit\u00e9 consultatif des Premi\u00e8res Nations sur l\u2019eau potable salubre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le r\u00e8glement<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"729\" height=\"613\" src=\"http:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/who-we-are-img-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-509\" style=\"width:560px\" srcset=\"http:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/who-we-are-img-1.png 729w, http:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/who-we-are-img-1-300x252.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 729px) 100vw, 729px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La Nation des Cris de Tataskweyak, la Premi\u00e8re Nation de Curve Lake et la Premi\u00e8re Nation de Neskantaga ont introduit une action collective \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, par l\u2019interm\u00e9diaire des \u00e9quipes de McCarthy T\u00e9trault LLP et d\u2019Olthuis Kleer Townshend LLP, contre le procureur g\u00e9n\u00e9ral du Canada en raison de son incapacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre le probl\u00e8me des avis prolong\u00e9s sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable dans les r\u00e9serves des Premi\u00e8res Nations partout au pays. Les membres de ces collectivit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 contraints de vivre sans acc\u00e8s \u00e0 une eau potable salubre.<\/p>\n\n\n\n<p>La principale all\u00e9gation soulev\u00e9e est le manquement du Canada \u00e0 ses obligations de fournir aux collectivit\u00e9s des r\u00e9serves des Premi\u00e8res Nations et \u00e0 leurs membres un acc\u00e8s \u00e0 une eau salubre. Des all\u00e9gations de n\u00e9gligence du Canada, de manquement du Canada \u00e0 ses obligations fiduciaires, d\u2019atteinte \u00e0 l\u2019honneur de la Couronne et de violation du Canada \u00e0 divers droits en vertu de la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s sont \u00e9galement soulev\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le litige visait \u00e0 faire progresser les droits et le bien-\u00eatre des collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations et de leurs membres&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>par l\u2019obtention d\u2019une indemnisation pour les particuliers et les collectivit\u00e9s ayant souffert d\u2019un manque d\u2019acc\u00e8s fiable \u00e0 de l\u2019eau salubre;<\/li>\n\n\n\n<li>par l\u2019obtention d\u2019une d\u00e9claration selon laquelle le Canada a une responsabilit\u00e9 permanente de collaboration avec les Premi\u00e8res Nations visant \u00e0 leur fournir un acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau salubre. Cela inclut l\u2019obligation pour le Canada de construire et de financer des syst\u00e8mes d\u2019approvisionnement en eau appropri\u00e9s pour les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Font partie du groupe tous les membres des Premi\u00e8res Nations dont les collectivit\u00e9s ont fait l\u2019objet d\u2019un avis sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable \u2013 y compris un avis d\u2019\u00e9bullition de l\u2019eau, un avis de ne pas boire ou un avis de non-utilisation \u2013 pendant une p\u00e9riode d\u2019au moins un an \u00e0 compter du 20&nbsp;novembre 1995 jusqu\u2019\u00e0 aujourd\u2019hui.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1169\" height=\"516\" src=\"https:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/who-we-are-img-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-508\" srcset=\"http:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/who-we-are-img-2.png 1169w, http:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/who-we-are-img-2-300x132.png 300w, http:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/who-we-are-img-2-1024x452.png 1024w, http:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/who-we-are-img-2-768x339.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Le 30\u00a0juillet 2021, le gouvernement du Canada a accept\u00e9 de r\u00e9gler cette action pour environ 8\u00a0milliards de dollars compte tenu des avis prolong\u00e9s sur la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable dans les r\u00e9serves des Premi\u00e8res Nations partout au pays (le \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/thefnac.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FRENCH_Fully_Executed_Settlement_Agreement.pdf\">r\u00e8glement<\/a>\u00a0\u00bb)<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e8glement comprend les conditions suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>indemnisation de 1,5&nbsp;milliard de dollars pour les particuliers ayant \u00e9t\u00e9 priv\u00e9s d\u2019eau potable;<\/li>\n\n\n\n<li>cr\u00e9ation d\u2019un fonds de relance \u00e9conomique et culturelle des Premi\u00e8res Nations de 400&nbsp;millions de dollars;<\/li>\n\n\n\n<li>renouvellement de l\u2019engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Plan d\u2019action du Canada visant \u00e0 lever tous les avis \u00e0 long terme concernant la qualit\u00e9 de l\u2019eau potable;<\/li>\n\n\n\n<li>engagement d\u2019au moins 6&nbsp;milliards de dollars pour soutenir un acc\u00e8s fiable \u00e0 l\u2019eau potable dans les r\u00e9serves;<\/li>\n\n\n\n<li>modernisation pr\u00e9vue de la l\u00e9gislation canadienne sur l\u2019eau potable des Premi\u00e8res Nations;<\/li>\n\n\n\n<li>cr\u00e9ation d\u2019un Comit\u00e9 consultatif des Premi\u00e8res Nations sur l\u2019eau potable salubre (CCPNEPS);<\/li>\n\n\n\n<li>appui aux Premi\u00e8res Nations pour qu\u2019elles \u00e9laborent leurs propres r\u00e8glements et initiatives en mati\u00e8re de salubrit\u00e9 de l\u2019eau potable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le 22&nbsp;d\u00e9cembre 2021, la Cour f\u00e9d\u00e9rale et la Cour du Banc de la Reine du&nbsp;Manitoba ont rendu une d\u00e9cision conjointe approuvant une entente de r\u00e8glement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Comit\u00e9 consultatif des Premi\u00e8res Nations sur l\u2019eau potable salubre (le \u00ab&nbsp;<strong>CCPNEPS<\/strong>&nbsp;\u00bb) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en vertu de l\u2019article&nbsp;9.04 de l\u2019Entente de r\u00e8glement, qui se lit comme suit&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Canada fournit vingt millions de dollars (20&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;$) de financement jusqu\u2019\u00e0 l\u2019exercice financier se terminant le 31&nbsp;mars 2026, pour la cr\u00e9ation du Comit\u00e9 consultatif des Premi\u00e8res Nations sur l\u2019eau potable salubre.<\/li>\n\n\n\n<li>La composition du CCPNEPS est repr\u00e9sentative de la diversit\u00e9 des collectivit\u00e9s, des langues, des genres, des territoires, des comp\u00e9tences, des connaissances et de l\u2019exp\u00e9rience de la pr\u00e9carit\u00e9 de l\u2019approvisionnement en eau des Premi\u00e8res Nations membres du groupe au Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Les membres du CCPNEPS sont nomm\u00e9s d\u2019un commun accord entre les parties, sur la recommandation du comit\u00e9 mixte, et \u00e0 d\u00e9faut d\u2019un accord, les membres sont nomm\u00e9s par les tribunaux. Les parties peuvent convenir de destituer un membre du CCPNEPS, et cette destitution prend effet d\u00e8s son approbation par les tribunaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Le CCPNEPS est investi des fonctions principales suivantes&nbsp;:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Travailler avec les Premi\u00e8res Nations membres du groupe \u00e0 assurer une supervision et un encadrement et \u00e0 faire des recommandations \u00e0 Services aux Autochtones Canada propres \u00e0 favoriser l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre d\u2019initiatives strat\u00e9giques prospectives, notamment&nbsp;:\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019\u00e9laboration de la strat\u00e9gie \u00e0 long terme pour l\u2019approvisionnement en eau et le traitement des eaux us\u00e9es de Services aux Autochtones Canada dans les r\u00e9serves des Premi\u00e8res Nations membres du groupe;<\/li>\n\n\n\n<li>l\u2019\u00e9laboration de la loi rempla\u00e7ante;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir \u00e0 Services aux Autochtones Canada des conseils et des perspectives strat\u00e9giques propres \u00e0 favoriser la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme pour de l\u2019eau potable salubre dans les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/li>\n\n\n\n<li>Appuyer l\u2019\u00e9tablissement des besoins et des priorit\u00e9s du financement pour l\u2019approvisionnement en eau et le traitement des eaux us\u00e9es dans les collectivit\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Cliquez ici pour obtenir une copie compl\u00e8te du <\/strong><a href=\"https:\/\/thefnac.ca\/fr\/mandat\/\" data-type=\"page\" data-id=\"697\"><strong>Mandat<\/strong><\/a><strong> du CCPNEPS.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 consultatif des Premi\u00e8res Nations sur l\u2019eau potable salubre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par le r\u00e8glement La Nation des Cris de Tataskweyak, la Premi\u00e8re Nation de Curve Lake et la Premi\u00e8re Nation de Neskantaga ont introduit une action collective \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, par l\u2019interm\u00e9diaire des \u00e9quipes de McCarthy T\u00e9trault LLP et d\u2019Olthuis Kleer Townshend LLP, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":636,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-640","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/640\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/thefnac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}